1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
बाट डाउनलोड गरियो
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक YIFY चलचित्र साइट:
YTS.MX

3
00:05:09,333 --> 00:05:14,166
पश्चिमी मोर्चामा सबै शान्त

4
00:08:15,500 --> 00:08:19,666
उत्तरी जर्मनी
वसन्त 1917

5
00:08:21,333 --> 00:08:24,500
युद्धको तेस्रो वर्ष

6
00:13:15,541 --> 00:13:19,041
♪<i> केटी, म तिमीलाई माया गर्छु, म गर्छु </i>♪

7
00:13:19,125 --> 00:13:22,250
♪ <i>तर म अझै तिमीसँग बिहे गर्न सक्दिन </i>♪

8
00:13:22,333 --> 00:13:24,875
♪<i> अर्को वर्ष पर्खनुहोस्</i>
<i>त्यसपछि यो आउनेछ... </i>♪

9
00:13:41,000 --> 00:13:46,916
♪ <i>एक कप चिया पिउनुहोस्</i>
<i>चिनी र कफी </i>♪

10
00:13:47,000 --> 00:13:53,708
♪ <i>र एक गिलास वाइन</i>
<i>र एक गिलास वाइन</i> ♪

11
00:13:55,083 --> 00:13:58,291
♪ <i>केटी, म तिमीलाई माया गर्छु, म गर्छु</i> ♪

12
00:13:58,833 --> 00:14:02,083
♪ <i>तर म अझै तिमीसँग बिहे गर्न सक्दिन</i> ♪

13
00:14:02,666 --> 00:14:09,625
♪ <i>अर्को एक वर्ष पर्खनुहोस्</i>
<i>त्यसपछि यो साँचो हुनेछ</i> ♪

14
00:14:17,583 --> 00:14:21,500
ला माल्माइसन, उत्तरी फ्रान्स
25 KM पश्चिमी अगाडि

15
00:22:32,875 --> 00:22:33,875
आफैलाई देखाउनुहोस्!

16
00:34:28,875 --> 00:34:29,708
१८ महिना पछि

17
00:35:13,291 --> 00:35:15,666
सर्वोच्च सेना कमाण्ड
७ नोभेम्बर, १९१८

18
00:36:37,000 --> 00:36:41,041
च्याम्पेन, फ्रान्स
कब्जा गरिएको क्षेत्र

19
00:38:52,791 --> 00:38:54,250
हे! फोहोर क्राउट!

20
00:42:20,666 --> 00:42:21,833
हे! नमस्ते!

21
00:42:23,125 --> 00:42:24,166
यहाँ आउनुहोस्!

22
00:42:25,000 --> 00:42:26,333
ताजा baguette!

23
00:42:27,250 --> 00:42:28,125
तिम्रो लागि!

24
00:42:28,791 --> 00:42:30,208
Liverwurst, माया!

25
00:42:30,708 --> 00:42:31,875
धेरै माया!

26
00:43:02,708 --> 00:43:05,541
ओह, मेरो।
तिमी धेरै सुन्दर छौ, मेरो माया।

27
00:43:29,666 --> 00:43:31,041
अलविदा!

28
00:43:31,666 --> 00:43:33,708
अलविदा, मेरा साथीहरू!

29
00:55:00,666 --> 00:55:01,666
नमस्ते, महोदया।

30
00:55:05,291 --> 00:55:06,291
म Kropp हुँ।

31
00:55:10,791 --> 00:55:11,708
अनि तिमी?

32
00:55:24,083 --> 00:55:24,916
के तपाई…

33
00:55:29,333 --> 00:55:30,916
के तपाई मसँग आउन चाहनुहुन्छ?

34
00:55:33,083 --> 00:55:33,916
समस्या छैन।

35
00:57:20,666 --> 00:57:24,791
COMPIENGNE, फ्रान्स
८ नोभेम्बर, १९१८

36
01:05:27,333 --> 01:05:29,250
Weygand,
के चाहन्छन यि हजुरहरु ?

37
01:05:30,166 --> 01:05:31,666
मलाई थाहा छैन।

38
01:06:10,708 --> 01:06:14,375
यदि कृपया,
हामी सर्तहरू जान्न चाहन्छौं--

39
01:06:40,458 --> 01:06:43,041
हामीले युद्धविरामको माग गरिरहेका छौं ।

40
01:06:48,666 --> 01:06:50,791
तपाईंसँग ७२ घण्टा छ
हाम्रा सर्तहरू स्वीकार गर्न।

41
01:07:12,958 --> 01:07:13,958
त्यसपछि साइन गर्नुहोस्।

42
01:22:12,916 --> 01:22:15,250
रिट्रीट! रिट्रीट!

43
01:27:18,625 --> 01:27:19,541
त्यसैले माफ गर्नुहोस्।

44
01:27:20,958 --> 01:27:22,041
त्यसैले माफ गर्नुहोस्।

45
01:27:23,000 --> 01:27:25,208
मलाई धेरै माफ गर्नुहोस्। मलाई धेरै माफ गर्नुहोस्।

46
01:28:02,750 --> 01:28:05,291
डुवल, जेरार्ड
टाइपोग्राफर

47
01:28:19,916 --> 01:28:20,875
तिम्रो श्रीमती…

48
01:28:22,875 --> 01:28:24,000
तिम्रो श्रीमती…

49
01:28:25,625 --> 01:28:27,291
म वाचा गर्छु… म वाचा गर्छु…

50
01:28:28,708 --> 01:28:29,666
प्रतिज्ञा गर्छु…

51
01:32:36,166 --> 01:32:37,291
कैसरले त्याग गरेको छ

52
01:44:22,208 --> 01:44:23,125
हेनरी।

53
01:44:26,708 --> 01:44:27,833
स्वाद लिनुहोस्।

54
01:44:31,833 --> 01:44:32,916
के तिनीहरू आज बनाइएका थिए?

55
01:44:35,916 --> 01:44:37,875
मलाई माफ गर्नुहोस्, सर। मलाई त्यस्तो लाग्दैन।

56
01:45:10,875 --> 01:45:12,000
म सुन्दै छु।

57
01:45:30,833 --> 01:45:34,041
यो एक रोग हो
हारेकाहरूको, विजयीहरूको होइन।

58
01:45:34,125 --> 01:45:35,500
मलाई डर लाग्दैन।

59
01:45:35,583 --> 01:45:37,208
म कुनै पनि सम्झौता अस्वीकार गर्छु।

60
01:45:45,583 --> 01:45:46,541
निष्पक्ष?

61
01:45:49,875 --> 01:45:51,458
निष्पक्षताको कुरा गर्नुहुन्छ ?

62
01:46:05,625 --> 01:46:06,750
हस्ताक्षर गर्नुहोस्।

63
01:47:24,375 --> 01:47:25,666
धेरै राम्रो।

64
01:47:26,291 --> 01:47:27,416
युद्ध सकियो।

65
01:53:18,208 --> 01:53:19,166
हेर।

66
01:53:22,208 --> 01:53:23,541
यो साँच्चै राम्रो छ।

67
01:53:26,916 --> 01:53:27,750
केही चाहनुहुन्छ?

68
01:54:14,000 --> 01:54:16,000
फोहोरको टुक्रा…

69
01:54:22,208 --> 01:54:23,208
रोक्नुहोस्!

70
01:54:24,166 --> 01:54:25,291
चोर!

71
01:54:39,250 --> 01:54:40,250
गधा!

72
01:54:45,958 --> 01:54:46,791
धिक्कार !

73
01:54:48,041 --> 01:54:50,041
हामी तिनीहरूलाई मार्नेछौं, यी कुकुरका छोराहरू।

74
02:08:02,625 --> 02:08:04,000
यो Lefèvre को थियो।

75
02:08:05,291 --> 02:08:07,083
गरीब बास्टर्ड, उसले यसलाई अन्त्यको लागि बचायो।

76
02:08:07,791 --> 02:08:10,083
- उसलाई अब आवश्यक पर्दैन।
- धन्यवाद, सर।

77
02:08:14,375 --> 02:08:16,208
यहाँ तपाईं र Lefèvre को लागी छ।

78
02:08:22,541 --> 02:08:23,583
खैर, यो राम्रो छ।

79
02:08:27,208 --> 02:08:28,208
दुःस्वप्न सकियो।

80
02:09:28,375 --> 02:09:31,333
दुश्मन आक्रमण! दुश्मन आक्रमण!

81
02:09:31,416 --> 02:09:33,083
- स्थितिमा!
- स्थिति मा!

82
02:09:35,666 --> 02:09:37,083
आगो!

83
02:09:37,958 --> 02:09:39,166
आगो!

84
02:10:26,791 --> 02:10:27,958
चार्ज!

85
02:13:16,625 --> 02:13:18,333
बन्द आगो!

86
02:13:18,416 --> 02:13:19,958
बेलुकीको ११ बजेको छ!

87
02:16:02,708 --> 02:16:05,583
एक प्रकाश!
मलाई एक प्रकाश ल्याउनुहोस्! कृपया एक प्रकाश!

88
02:19:53,458 --> 02:19:57,041
शत्रुता सुरु भएको केहि समय पछि
अक्टोबर 1914 मा

89
02:19:57,125 --> 02:19:59,958
पश्चिमी मोर्चा
स्थितिगत युद्धमा जमेको।

90
02:20:01,458 --> 02:20:07,750
नोभेम्बर 1918 मा युद्धको अन्त्य सम्म,
अगाडिको लाइन मुश्किलले सरेको थियो।

91
02:20:09,416 --> 02:20:12,125
तीस लाख भन्दा बढी सेना
यहाँ मरे,

92
02:20:12,208 --> 02:20:15,791
अक्सर प्राप्त गर्न संघर्ष गर्दा
जमिनको केही सय मिटर मात्र।

93
02:20:17,375 --> 02:20:23,708
लगभग 17 मिलियन मानिसहरू
पहिलो विश्व युद्धमा आफ्नो ज्यान गुमाए।

94
02:20:25,875 --> 02:20:32,416
पश्चिमी मोर्चामा सबै शान्त




